My Home Gallery について

-----------------------------------------------------------------

  • My Home Gallery は、NASA webのテキスト、画像、音声ファイルを引用また
    は掲載していますが、 NASA 公認のページではありません。

  • NASA の文献の日本語訳は My Home Gallery で行ったもので、NASA 発表の
    ものではありません。適訳でない若しくは誤訳の可能性があることも御了承下さい。
    訳文は概要把握に使っていただき、必ず該当ベージで確認して下さい。

  • NASA webのテキスト、画像、音声ファイルの引用、掲載、リンク等はNASA
    が認めている使用条件範囲内で行っています。
    NASA web に掲げられている使用条件FAQ コメント

  • CNN や FLORIDA TODAY は見出しと書き出しを紹介し掲載の事実を知らせる抄
    録の形を取っています。記事を識別する為に書き出し或いは一部の訳を掲載していま
    すが本旨を伝える物ではありません。必ず当該ページをご覧になり詳細をご確認下さ
    い。
    ただし、論説的な内容で特に禁転載の記載がない記事は全文訳を掲載している事があ
    ります。

  • My Home Gallery は個人的な研究目的で行っています。

  • My Home Gallery へのリンクは自由です。

  • 翻訳とコンテンツ作成に使用した辞書と参考文献

    文部省学術用語集(天文学編)   日本学術振興会
    文部省学術用語集(物理学編)   培風館
    ハイパー用語辞典 阿部一     ジャパンタイムズ
    プログレッシブ英和辞典       小学館
    PCトランサー全分野専門語辞書   NOVA


    天文手帳                地人書館
    スペースガイド1999         (財)日本宇宙少年団
    宇宙飛行士が答えた500の質問  三田出版会
    ニュートン各号             ニュートンプレス
    SKY WATCHER 各号         立風書房



    My Home Gallery 管理者
    松永 慎二 Shinji Matsunaga
    E-mail address s@mtng.net









    -----------------------------------------------------------------  


       | Return to Main Page |