My Home Gallery

スペースフライトナウ ミッション・ステータス・センターから



----------------------------------------------------------------
31日午後04時52分47秒(日本時間)

打ち上げ!
国際宇宙ステーションへ連続での常駐を開始するためのエキスペディション1乗組員がロシアのソユーズ・ロケットに乗って打ち上げられました。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時53分17秒(日本時間)

打ち上げ後30秒。
ピッチ&ロール・プログラムがスタートしてロケットを適切な方向に向けています。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時53分47秒(日本時間)

打ち上げ後60秒。
ソユーズ・ロケットは3人の乗組員を乗せて国際宇宙ステーションに順調に飛行していると報告されています。
ロケットは、中央アジアの空を安定して上昇しています。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時54分47秒(日本時間)

打ち上げ後2分。
4機のストラップオンブースターを付けた第1段が予定通りに分離しました。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時55分47秒(日本時間)

打ち上げ後3分。
安全脱出タワーと打ち上げ用囲板がソユーズカプセルから投機されました。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時56分47秒

打ち上げ後4分。
第2段も正常に燃焼しています。
ロケットの動作は予定通りだと報告されています。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時57分47秒

打ち上げ後5分。
ソユーズ・ロケットの第2段は、予定通り停止して切り離されました。
エキスペディション1の飛行は,順調だと告されています。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時58分32秒

打ち上げ後5分45秒。
第3段が燃焼してソユーズ・カプセルを軌道に届けます。

----------------------------------------------------------------
31日午後04時59分47秒

打ち上げ後7分。
ロケットの姿勢安定は正常状態を続けちます。
第3段の燃焼が続いています。

----------------------------------------------------------------
31日午後05時00分47秒

打ち上げ後8分。
動力飛行の期間はあと1分です。

----------------------------------------------------------------
31日午後05時01分00秒

打ち上げ後9分30秒。
カプセル切り離し!
今ソユーズ宇宙船が第3段ロケットから切り離されたことが確認されました。
ソユーズ宇宙船は2日間国際宇宙ステーションをを追いかる為に地球軌道に到着しました。
今日のソユーズの打ち上げは、トラブルなしで成功したと報告されています。

----------------------------------------------------------------
31日午後05時03分00秒

打ち上げ後11分。
ソユーズの飛行管制は、バイコヌール宇宙基地からKaliningradミッション管制室へ手渡されました。

----------------------------------------------------------------
31日午後05時06分00秒

打ち上げ後14分。
カプセル・ソユーズの太陽電池パネルと通信アンテナの展開がスタンバイされています。
公式声明は打ち上げ後記者会見までないようです。

----------------------------------------------------------------
31日午後05時36分

打ち上げ後44分。
ロシアの飛行管制室は、カプセルは打ち上げ後も正常であると報告しています。
太陽電池パネルがいくつかのアンテナと一緒に開きました。
現在の軌道は近地点118マイル遠地点150マイルになっています。
宇宙船は、これから2日間いくつかの操縦を行って国際宇宙ステーションとドッキングします。ドッキングは木曜日の午後6時25分(日本時間)ころになされる予定です。



上記の訳文は記事の全容を伝えるものではありません。
誤訳の可能性もありますので、詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://spaceflightnow.com/ops/stage4a/status.html

-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |