CNN Interactive TECH Space は

「シャトルのTVアンテナがノックアウト 」

という見出しの記事を報じています。



-----------------------------------------------------------------

 スペース・シャトル・ディスカバリーがミールとドッキングする時に、私たちはライブ・テレビにリンクアップして見ることができないかもしれません。ロシアの宇宙船に向かって火曜日の夕刻に飛びたった飛行士達は早くもメインアンテナの問題に直面してしまいました。

 水曜日早くに、アンテナは管制室からのデータを受信していましたが、TV画像と他のいくつかの送信データを送り返す事ができなくなりました。

 NASAの職員は、レーダーシステムのアンテナの方は順調に作動しているので木曜日のドッキングには影響しないだろうと語りました。しかし、この問題が解決されないと、10日間のミッションの間シャトルからのライブTV画像は、ミールとドッキングして飛行する4日間はミールから送信できるとしても、その他は見られないことになります。

水曜日の朝までにはミールはディスカバリーの前方2,600マイルいてその間隔を詰め続けます。

NASAのスポークスマンは、ヒューストンのフライト管制官達は、これまでにKUバンドと呼ばれるアンテナのこのような類のトラブルは経験したことがなく、アンテナ自体の問題なのか、送信機なのか、それともその他の関連機器の問題なのか解らないと語っています。ディスカバリーに搭載してあるSンバンドアンテナは順調に作動しており、乗組員達は地上管制官達と普通に話す事ができます。  


-----------------------------------------------------------------

書き出しの紹介ですので詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://cnn.com/TECH/space/9806/03/shuttle.folo/index.html

CNN Interactive TECH Space




-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |