ミールの乗組員が3月3日に船外活動を行おうと試みた際にハッチを開ける為のレ
ンチを三つとも壊してしまい、船外活動は延期されていました。3月15日に輸送船
が新しいレンチを届けたので再度、船外活動が試みられるようです。その日が4月1
日エイプリルフールに当たっているので CNN Interactive TECH Space ではその事
についての記事を載せていました。

CNN Interactive TECH Space は今回の件を
「 ロシアの4月1日の船外活動はジョークではない 」
という見出しの記事で報じています。


少しだけ紹介すると

-----------------------------------------------------------------

 二人の飛行士がミール宇宙ステーションから2度目の船外活動を試みますが、当局
はエイプリルフールズデイの試みは笑い事ではないと言っています。

 「ジョークではありません。飛行士達は非常に重大な仕事を行うのです。」とス
ポークスウーマンは伝えています。

 二人の飛行士達はモスクワ時間17時40分にハッチを開け6時間後に再度閉じま
す。彼らはソーラーパネルの修理に役立つように船の外側にハンドルを取り付ける計
画です。

 3人目の飛行士NASAのアンディー・トーマスは船内に残り、写真を撮ったりモ
スクワの管制室と船外活動とのコーディネイトを行います。

 フライト・ディレクター代理は、ふざける様子もなくイタル・タス通信社に対して
飛行士達が実際にうまく出口のハッチを開けたら冗談も言えるだろうと述べていまし
た。

-----------------------------------------------------------------

というような事ですが、詳細は下記のページで御確認ください。

http://cnn.com/TECH/space/9803/31/russia_space.reut/index.html

CNN Interactive TECH Space

今度こそハッチがうまく開いて船外活動が成功したらいいんですが。


-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |