|
大学生が軍や政府のコンピューターに悪戯で侵入し、NASAのシステムのコントロールを奪い、インターネット・サービス・プロバイダーの業務を妨害したと、連邦検察官が水曜日に申し立てました。
ノースイースタン大学の学生イケンナIffih28歳は、3つの事件の刑で最高で10年の実刑と250,000ドルの罰金が課せられました。 「全の事件で、被告は自分のホーム・コンピューターを使って全国至る所でサイバー犯罪を犯していたと、米連邦検事ドナルド・スターンは声明文で述べています。 「被告は不正なアクセスを重ね、例えば、ハッカー画像でウェブページを書き換え、個人情報を引き出し、特にNASAのコンピューターでは制御を乗っ取っとり、そのどれもが、業務を損害を与えた。」とスターンは言っています。 検察官は、国家防衛の混乱、衛星管制への干渉、個人情報の悪用などはなかったと言っています。 Iffihの弁護士のチャールズMcGintyは、求められたコメントに直ちには応えていません。Iffihの電話番号の、リストに記載されていません。 Iffihは、昨年8月ワシントンのベインブリッジ島にあるインターネット・サービス・プロバイダー「ゼブラ・マーケッティング・オンラインサービス」のコンピュータを攻撃した罪が科せられています。検察官はこの会社は多くの業務妨害に苦しんでいたと言っています。 申し立てには、水曜日に発表された政府のコンピューターへ攻撃をかけた事件へ広がった新しい罪が含まれています。 申し立てによると、Iffihは4月に国防補給庁のコンピューターにアクセスした後にインターネット会社が使うコンピューターに侵入しました。 検察官は、彼は5月にメリーランド州グリーンベルトのNASAゴダード宇宙飛行センターのコンピューターにアクセスして、そのプラットフォームを使って、内務省のウェブ・サーバなどの他のシステムに侵入したと言っています。 昨年の春と夏に、多くの政府と軍のウェブ・サイトがハッカーに攻撃されました。彼らは自分達はFBIがホワイトハウスのコンピューターに侵入した罪を認めた数人の著名なハッカー達に攻撃したことに仕返ししていると言っていました。 内務省ウェブ・サイトは「DigiAlmty」としてインターネット上で知られているハッカーによって攻撃されました。 昨秋ボストンのIffihの家宅捜索で、当局はユーザー名「DigiAlmty.」とある印刷物を発見したと言っています。シアトルの連邦の検察官スティーヴ・シュローダーは、詳細には触れませんでしたが、それらがIffihが「DigiAlmty」である可能性を指示していると言っています。 検察官は、Iffihはまた許可されていないアクセス権を使ってノースイースタン大学の学生や卒業生の個人情報を不正にコピーしたと言っています。 ノースイースタン大学のスポークスマンのジャネットHookailoは、大学は調査官に協力してきたと言っています。 |