|
NASAの宇宙ステーションの保証が今週期限切れとなります。しかし、最初の2つのピースが1998年に軌道にロケットで打ち上げられてから、宇宙局はこのプロジェクト完了に何も近づいていませんん。
およそ500日経った後も、この国際宇宙ステーションに居住者はおらず、実験も実施されておらず、しっかりとした組立計画もありません。 その代わりに、2個の不調なバッテーリーと騒音がひどい装置と貧弱な通風装置が住んでいます。 ロシアは、最初のコンポーネントが打ち上がってから5ヶ月後にステーションのコントロールと居住者の宿舎の役割をするサービス・モジュールを打ち上げることになっていました。しかし、財政難やロケットの問題でじゃまされてきました。 その結果、非常に大切な3つ目のコンポーネントZvezdaサービス・モジュールは7月以前に打ち上げられることはなく、ロシアとアメリカの宇宙飛行士は10月まで引っ越すことはでｋません。 一方で、軌道上にあるステーションの保証は期限切れになります。 そして、それが来月にスペースシャトル宇宙飛行士に救出に向かわせることになりました。 |