My Home Gallery

7月12日付け
CNN.comは

太陽面爆発が今週『北極光』現象を起こすかもしれません。


という見出しの記事を報じています。

-----------------------------------------------------------------

太陽活動を監視している探査機が、太陽からの2つの強いガス噴火を検知し、科学者達は、水曜日から金曜日の夜にかけてオーロラborealisまたは「北極光」として知られている異常に強い宇宙現象を引き起こす可能性があると言っています。

コロナ物資放射(CMEs)と呼ばれる太陽面爆発現象は、1995年に打ち上げられた太陽と太陽圏観測衛星(SOHO)によって観察されました。

CMEsは、少なくとも秒速600マイル以上で宇宙に放出されます。

それらが生みだす高エネルギーの太陽風は、一時的に地球の磁場に影響を与えると知られていて、その結果、高緯度地域で通常見られる緑色の北極光が、無気味に美しい縞模様になって頻繁に現れるようになります。

CMEsはまた、時折、衛星通信を混乱させますが、今回の噴出ではまだ警報は出されていません。

高く帯電した最初の太陽風は、早くて13日正午(日本時間)に地球に到着するとNASAゴダード宇宙飛行センターの専門家は言っています。

アメリカ海洋大気局の科学者達は、水曜日から金曜日夜にかけて地磁気の活動が「活発」になる確率は40パーセントと推定しています。

この活動は、通常夜側になるカナダやスカンジナビア半島やロシアで通常の北極光をより明るくするかもしれません。

しかし5月初めに起こったCMEのことを考えると、もし晴天であれば、この光は、地中海地方やアメリカ南部までに至る広範囲な地域で見られる可能性があります。

そこのしかしは機会である。そして、光が非常により広いエリアめにに起こり続きながら、の領域と南のにおそらく達することの上に見られるかもしれない許可天気を仮定する。

太陽は現在、太陽フレア、CME、黒点活動の11周期のピーク時にあります。

SOHO軌道観測衛星は、NASAとヨーロッパ宇宙機構が共同で運用しています。


-----------------------------------------------------------------

上記の訳文は記事の全容を伝えるものではありません。
誤訳の可能性もありますので、詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://www.cnn.com/2000/TECH/space/07/12/northern.lights.solar.01/index.html

-----------------------------------------------------------------


   | Return to Main Page |