|
たとえ広大な宇宙でもゴミが散らかっているのはいいことではありません。
ディスカバリー号の船長ジェームズ・ウェザビーは、国際宇宙ステーションとシャトルを宇宙ゴミからかわすために、軌道上昇が目的のシャトルの軌道操縦ロケット燃焼を予定よりも少し早く行わなければなりませんでした。 このゴミは、船外活動の際に宇宙飛行士がシャトルのロボットアームに締め付けて使う万力のような可搬式足場です。 それは、宇宙飛行士ジェームズ・ボスが第1回船外活動の際に、あやまって落としたものです。 「それは、最初の船外活動で遠くに離れてしまいました。」とNASAのスポークスマンのアイリーン・ホーリーは言っていました。 しかし、この10.5ポンドの道具はそれほど離れていませんでした。 軌道上昇させなければ、それは宇宙ステーションから200フィートの至近距離まで近づいていたでしょう。 ホーリーは、シャトル既に予定の3回の軌道上昇を行っていると言っています。 それは、宇宙ステーション・アルファを適切な軌道に維持します。 |