浜辺にさらされた発射台に座っているアメリカのスペースシャトル・ディスカバリー号は、もしハリケーン・ジョルジュが、フロリダの東海岸をを危険にさらす事になれば、木曜日早くに安全な場所へ移されるだろうと、NASAは伝えました。
「NASAのマネージャーは、ジョルジュの動きを厳重に監視していて、差し迫った脅威が明白になれば、行動を起こすだろう。」と、ケネディ宇宙センター・スポークスマン・ジョエル・ウェルズが伝えました。 アメリカ宇宙局は、20億ドルの再使用可能な宇宙船を、宇宙飛行士の先駆者 ジョン・グレン上院議員を乗せて来月に打ち上げる準備の為に、月曜日発射台に移動させました。 もしジョルジュがこの地区に来る恐れがあれば、シャトルは安全の為に巨大な組立てビルディングのへ引き戻されるでしょう。 10月29日に打ち上げが予定されているディスカバリー号は、シャトルが、一両日中 に嵐からのカバーをとれれば、遅れないでしょうと、ウェルズは言っています。 これとは別に、アメリカ空軍第45スペース・ウィングは、アンティグアのカリブ島にある追跡ステーションが、週末にハリケーン・ジョルジュから大きな損害を受けたと、火曜日に語りました。 ケープカナヴェラルから打ち上げられたロケットを追跡する設備は、屋根を失い、いくつかアンテナに被害を受けました。 スポークスマンは、空軍はまだ、損傷した追跡ステーションが、10月6日に予定されたアトラス・ロケットで運ぶヨーロッパの通信衛星の打ち上げ支援の準備ができるかどうか 査定していると語っています。 |