My Home Gallery

FLORIDA TODAY Space Online's Space Today
3月25日午前3時05分の速報は

NASAがGROの軌道離脱を正式に発表。


という見出しの記事を報じています。

-----------------------------------------------------------------

GROの軌道離脱について、ちょうど今NASAは、NASAが持つ最大の衛星であるコンプトン・ガンマ線観測衛星を6月3日に太平洋へ落とすと、記者会見で発表しました。

NASAは、これを行わなければ、GROは自身で地球大気で3年から12年のエンベロープに入って、人命を危険にさらす無制御の再突入に入る可能性があると述べています。

NASAは、容認できない人命を損なう可能性があることが分かり、ゴダード宇宙飛行センターで計画されたGROの制御された軌道離脱を承認したと言っています。

NASAは、衛星が分解した後、30個から40個ぐらいの18キログラム以上の破片になって落ちてくると推定しています。

GROは、いくつかの主要航空航路や主要海洋航路の上空で軌道離脱すると予想され、通達が出される予定です。

NASAは、GROを夜間に軌道離脱させることは決めていますが、詳しい時間はまだ決定していません。






-----------------------------------------------------------------

上記の訳文は記事の全容を伝えるものではありません。
誤訳の可能性もありますので、詳細は必ず下記のページで御確認ください。

\http://www.floridatoday.com/space/today/index.htm

-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |