|
数日前にチーフ・デザイナーが、ミール宇宙ステーションがその運転を止めることを決定したと、ロシアの副首相Ilya Klebanovが火曜日にデリーで記者団に伝えました。
Klebanovは、この産業を担当する副首相である自分やロシアのエアロスペース・エージェンシーはこの決定を承認しなければならないと述べました。 また火曜日トップ・ロケットと宇宙技術製造業の審議会も、ロシアの宇宙ステーション『ミール』を来年2月に地球に墜落させる事を承諾しなければならないと決定しました。 「ミールは国家の財産であり、そのミッションプロファイルは資金で左右されます。」 内閣のステーションを安全に海洋区域に落とすという気持ちが変わらない限り、ミールの飛行は終了することになるでしょうと、プレス・リリ−スは伝えています。 ステーションは、稼動中で有人でも無人でも飛行可能だとプレス・リリ−スは伝えています。 もし決定がなされれば、ステーションが設計段階にあった時から選ばれていた太平洋の絶対に安全な区域に沈められることになるとKlebanovは言っています。 |