5月25日付け
FLORIDA TODAY Space Online's Space Today は

ロシアの宇宙官僚が夜を留置所で過ごす。

という見出しの記事を報じています。



-----------------------------------------------------------------

   ロシアのミッション管制の指揮者は、今週のシャトル打ち上げの為にブリバード郡にやって来ましたが、留置所へ送られてしまいました。

 ウラジミールLobachevは、月曜日1,000ドル保釈金でブリバード郡留置センターから釈放されましたが、緊急医療隊員を殴った罪で告訴されそうです。

 モスクワで働くLobachevは、日曜日の午後3時頃にコーコー・ビーチ岸壁の近くで半ば意識を失った状態で発見されたと警察は言っています。   

 Lobachevは、ケープカナヴェラル病院へ搬送されているときに興奮し、2人の救急隊員に殴りかかったと警察は言っています。  

 Lobachevは、ほとんど英語が話せなかったので、警察官に取り押さえられてしまいました。

   彼は救急医療プロバイダーに2回の投打を負わて、彼がその夜を過ごした留置センターへ搬送されました。

 Lobachevの次の法廷は、7月にあります。  

 NASAは、木曜日に予定されているシャトル・ディスカバリー号の打ち上げの秒読みを月曜日に開始しました。

 6人のアメリカの宇宙飛行士と1人のロシアの宇宙飛行士のシャトルのクルーが、国際宇宙ステーションへ10日間の旅行をすることになっています。  

 NASA当局は月曜日の夜は、Lobachevが打ち上げのための招待客であったかどうかを確認できませんでしたが、彼らは彼がロシアの代表派遣団のメンバーであると言っています。

 彼らは、コーコー・ビーチ事件についてはほとんど何も述べませんでした。

 リサ ・マローンは、NASAはコーコー・ビーチでの状況を認識していると述べ ロシアもこの事件を知って調査していると加えました。

 「州代検事事務所は、ロシア人や目撃者と接触している。」と、州検事アシスタントのマイケル・ハントは述べ 、Lobachevは外交官免除特権を受けるだろうと加えました。

「我々は、なおどんな処置をとるべきか決めようとしています 。」と、ハントが述べました。      
 

-----------------------------------------------------------------

詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://www.flatoday.com/space/today/052599f.htm

 


   | Return to Main Page |