地上の超望遠カメラは、エンデバー号の固体ロケットブースターの分離を捕らえています。分離の瞬間に固体ロケットブースターの機首にある小型ロケットが燃焼していることがわかります。